2020年2月1日 星期六

8 secrets of success

影片連結

make something of one's life:有所成就
pass it on to :傳達給
what makes (one) tick:促使某人做某事的原因
workafrolic:作者自創字。對比工作狂(workaholic),字根frolic有:「快樂做某事」的意思,因此字幕翻譯成工作玩家。
put your nose down in something:專注某事,實際去做(不確定意思)

沒有留言:

張貼留言